Политика приватности

Последње ажурирање: 28. септембар 2026. Ово је превод; меродавна је верзија на француском језику.

Руковалац подацима

Сајт hoop-manager.com и игру Hoop Manager објављује Antony Szatmari, који је доступан на адреси contact@hoop-manager.com.

Подаци које прикупљамо

Налог: адреса е-поште и лозинка (чува се искључиво у шифрованом облику, никад као обичан текст), или Discord ID и корисничко име ако се региструјеш преко Discord-а; име клуба које си изабрао; датуми прављења налога и последње пријаве.
Подаци из игре: све што радиш у игри (наредбе, трансфери, поруке послате другим менаџерима…), неопходно за рад игре.
Локално складиште прегледача: токен за пријаву и твоја подешавања (језик, тема) чувају се у прегледачу да би остао пријављен. Колачић „hm-lang“ памти језик страница сајта.
Технички дневници: хостинг провајдер бележи захтеве (IP адреса, датум, тражена страница) ради безбедности и исправног рада услуге.
Држава предложена при регистрацији: IP адреса се користи, само током учитавања странице, да би се твоја држава унапред изабрала из локалне табеле (подаци NRO, CC BY 4.0); не чува се и не шаље се никуда, а можеш изабрати и другу државу.
Заштита од варања: шифровани отисак IP адресе (никад сама адреса) чува се уз последњих 5 пријава на налог, ради откривања вишеструких налога; трансфери између клубова менаџера се бележе (цена, процењена вредност играча) ради откривања намештених продаја.

Зашто

Ови подаци се користе искључиво за рад игре (пријава, чување твог клуба, одигравање утакмица) и да бисмо ти одговорили када нам пишеш. Правни основ: извршење услуге коју си затражио прављењем налога. Твоја адреса е-поште се никад не продаје нити користи у маркетиншке сврхе.

Рекламе и колачићи

Сајт приказује рекламе које обезбеђује Google AdSense. Google и његови партнери могу да користе колачиће или сличне идентификаторе да би приказивали рекламе, мерили њихову делотворност и, уз твоју сагласност, прилагођавали их на основу твојих посета овом и другим сајтовима. При првој посети из Европског економског простора, Уједињеног Краљевства или Швајцарске, порука ти омогућава да прихватиш, одбијеш или изабереш ове намене; одбијање те не спречава да играш. Свој избор можеш променити у било ком тренутку преко везе за управљање сагласношћу коју нуди та порука.

Да сазнаш више о томе како Google користи ове податке: policies.google.com/technologies/partner-sites. Персонализоване рекламе можеш искључити и у Google подешавањима реклама.

Примаоци и хостинг

Подаци се налазе код компанија Render Services, Inc. (сервери игре) и Upstash, Inc. (база података), па се стога могу обрађивати ван Европске уније, уз заштитне мере које ти провајдери обезбеђују (стандардне уговорне клаузуле). Discord добија потребне информације ако изабереш пријаву преко Discord-а. Google добија горе описане податке у сврху оглашавања.

Рок чувања

Свој налог можеш сам обрисати у било ком тренутку у игри (Подешавања → Мој налог → Обриши мој налог): налог се брише, а клуб се предаје вештачкој интелигенцији. После 45 дана без иједне посете, клуб се предаје вештачкој интелигенцији; биће ти враћен при следећој пријави ако га у међувремену није преузео други менаџер. Ако заборавиш лозинку, веза за ресетовање која важи 1 сат шаље се на адресу налога (услуга е-поште: Resend, Inc.).

Подаци о налогу и клубу чувају се док год налог постоји. Обрисани налог се брише заједно са подацима који су уз њега везани, осим спортских резултата који су већ део историје лиге (резултати, табеле), а који те не идентификују директно.

Твоја права

Имаш право на приступ, исправку, брисање, ограничење обраде, приговор и преносивост својих података. Да би остварио ова права, пиши на contact@hoop-manager.com са адресе свог налога. Ако сматраш да се твоја права не поштују, можеш поднети притужбу CNIL-у, француском органу за заштиту података о личности (cnil.fr).

Малолетници

Игра је отворена за све. Ако имаш мање од 15 година, пре прављења налога затражи дозволу од родитеља.